Idioma

Es un tema tan divertido que he decidido a dedicarle todo un capítulo. Aunque en Colombia se habla el mismo idioma que en España, hay muchas differencias! Aquí os cuento y seguiré contando al curso de lo que voy descubriendo.

• En Colombia no se habla castellano sino español.

• En Colombia la gente vive en apartamento y no en piso.

• En Colombia a la hora de pedir la cuenta, no se dice "me cobras por favor" sino "me regala la cuenta por favor" o aún mejor "me regala la cuentica por favor".

• Si se necesitan tu nombre para algún documento o lo que sea, no te dicen "cual es tu/su nombre", sino "me regala su nombre por favor".

• En Colombia se toma jugo o juguito y no zumo.

• En Colombia la gente tiene plata o platica y no dinero.

• Si algo te gusta mucho, dices chevere o súper, y no chulo o guay.

• Utilizar la palabra culo digamos que es de mala educación. Esta parte de cuerpo humano en Colombia se llama cola o colita.

• Para indicar a taxista que siga recto, debes decir que siga derecho.

• En Colombia no se utiliza vosotros sino ustedes.

• La patata aquí se llama papa. Y el maíz mazorca.